Garfunkel and Oates: 303

Matthew (T.J. Miller) wears a 303 T-shirt (the Denver area code) in the “Speechless” episode of Garfunkel and Oates (Season 1, Episode 3).