Reservation Dogs: Oklahoma University

 Auntie B (Kimberly Guerrero) wears an University of Oklahoma shirt in the “What About Your Dad” episode of Reservation Dogs (Season 1, Episode 4).